§ 15-5. Stormaktskrig
Oppstår det krig eller krigslignende forhold mellom noen av de følgende stater: Storbritannia, USA, Frankrike, Den russiske føderasjon, Folkerepublikken Kina, opphører forsikringen mot krigsfare umiddelbart.
§ 15-6. Bruk av atomvåpen i krigsøyemed
Ved enhver bruk av atomvåpen i krigsøyemed opphører forsikringen automatisk.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-6. Use of nuclear arms for war purposes
The Clause is intended to have the same effect as the nuclear arms clause used in the English market.
§ 15-7. Bortleie
Blir fartøyet bortleiet (bareboat-bortfraktet), opphører forsikringen automatisk.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-7. Bareboat chartering
The Clause was edited in Version 2016 by inserting “automatically” instead of “immediately” in order to bring the wording in line with Cl. 15-6.
§ 15-8. Oppsigelse
Ved endrede forhold har både forsikringstageren og assurandøren rett til å si opp krigsforsikringen med syv dagers varsel, men hvor omstendighetene involverer en av statene i § 15-5, kan det gis varsel på 72 timer.
Oppsigelsestiden starter én arbeidsdag fra midnatt den dagen varselet ble gitt, beregnet på stedet hvor hovedassurandøren har sitt hovedkontor. Assurandøren skal umiddelbart varsle panthaveren om oppsigelsen.
Gis varsel om oppsigelse utelukkende med det formål å endre de Oppførte områdene i § 15-9, vil krigsforsikringen automatisk gjeninntre ved utløpet av oppsigelsestiden, med de Oppførte områdene endret i tråd med endringene som var angitt i varselet.
View Commentary Hide Commentary
Clause 15-5. War between the major powers
The Clause was edited in Version 2016. It is intended to have the same effect as the Automatic Termination of Cover used for war risk insurance in the English market and regularly included in all war risks reinsurance contracts.